POTAGER : Avant 13h50 (UTC), jour racines: Les matins de novembre apportent leur voile de givre éphémère. Récoltez les salsifis et scorsonères en vous aidant d’une fourche-bêche pour ne pas briser leurs longues racines fragiles / Divisez les touffes d’oseille pour les rajeunir, en conservant les parties extérieures plus vigoureuses / Continuez l’arrachage des carottes tardives avant que le sol ne durcisse, secouez-les délicatement pour préserver leur conservation / Nettoyez les planches de radis noirs en retirant toutes les feuilles jaunies qui pourraient abriter des parasites hivernants.
ORNEMENT : Après 13h50 (UTC), jour fleurs: L’automne déploie ses dernières couleurs dans le jardin. Plantez les derniers bulbes de printemps comme les narcisses et muscaris à 10-15 cm de profondeur selon leur taille / Arrachez les dahlias dans les régions froides en coupant les tiges à 15 cm et en les stockant tête en bas quelques jours avant de les conserver en caisse / Nettoyez les massifs de chrysanthèmes défleuris en coupant les tiges fanées / Préparez des emplacements pour les futures vivaces printanières en amendant le sol avec du compost bien décomposé.
INTERIEUR : La lumière décroissante nous invite à soigner nos plantes d’intérieur. Regroupez vos plantes tropicales près des fenêtres orientées sud pour maximiser leur exposition lumineuse / Réduisez l’arrosage des cactées et plantes grasses qui entrent en repos végétatif / Surveillez l’apparition de cochenilles sur les feuillages de vos plantes vertes, particulièrement aux aisselles des feuilles / Dépoussiérez délicatement les feuilles des philodendrons et pothos avec un chiffon humide pour favoriser leur photosynthèse malgré la faible luminosité hivernale.