Chez la tortue d’Hermann, tout ce qui reste dans le tube digestif au moment où la température chute y séjourne jusqu’au printemps. C’est pour cette raison que la préparation alimentaire d’avant hibernation compte autant que la qualité de l’abri.
Réduction des repas, jeûne surveillé, bains tièdes maintenus, pesée : voici comment conduire cette transition, ce qu’il faut vérifier au seuil de l’hiver, et comment relancer l’alimentation au réveil sans brusquer l’animal.
À cette période de l’année, l’alimentation doit déjà être arrêtée dans la grande majorité des régions françaises. Une tortue d’Hermann cesse spontanément de s’alimenter quand les températures diurnes passent durablement sous 15 °C environ : sa digestion s’arrête avant elle. Si la vôtre a encore refusé ses feuilles de pissenlit il y a deux ou trois semaines, c’est le déroulement normal.
Le calendrier varie fortement selon la localisation. Dans le Var ou en Corse, aire naturelle de la sous-espèce Testudo hermanni hermanni, les arrière-saisons douces repoussent parfois l’entrée en hibernation jusqu’à la fin de l’automne. Dans le Nord, le Grand Est ou en altitude, les tortues sont souvent déjà installées dans leur caisse d’hibernation depuis plusieurs semaines.
Ce qui vous reste à faire maintenant dépend donc de votre situation :
L’erreur la plus fréquente consiste à proposer un « dernier bon repas » par souci de bien faire, juste avant de mettre l’animal au frais. C’est exactement l’inverse de ce qu’il faut faire.
La base est simple : des plantes sauvages fibreuses, riches en calcium et pauvres en protéines. Une tortue nourrie correctement d’avril à septembre aborde l’hiver avec des réserves solides et un transit régulier ; une tortue gavée de fruits et de salade du commerce arrive décalcifiée et grasse, deux handicaps réels pour hiberner.
Le rapport calcium/phosphore de la ration doit rester favorable au calcium, de l’ordre de deux pour un. Les plantes de prairie y parviennent naturellement, les légumes du commerce beaucoup moins.
| Base quotidienne | Occasionnel | À bannir |
|---|---|---|
| Pissenlit, plantain lancéolé, mauve | Trèfle, luzerne | Viande, croquettes chien ou chat |
| Chicorée sauvage, scarole, endive | Fleurs d’hibiscus, feuilles de mûrier | Pain, laitages, restes de table |
| Liseron, feuilles de ronce tendres | Quelques quartiers de figue ou de melon | Épinard, oseille, rhubarbe |
| Os de seiche en libre accès | Feuilles de chou en petite quantité | Laitue iceberg, tomate en quantité |
L’épinard et l’oseille posent un problème précis : leurs oxalates se lient au calcium et l’empêchent d’être absorbé. Un régime trop sucré, à base de fruits, favorise de son côté les fermentations intestinales. Si vous débutez avec cet animal, le dossier sur adopter une tortue terrestre reprend les bases de l’installation et de l’entretien à l’année.
Le principe tient en une phrase : l’estomac et l’intestin doivent être vides avant que la température du corps ne descende. En dessous de 15 °C, les enzymes digestives ne travaillent plus.
Les végétaux restés en place ne sont pas évacués, ils fermentent, et cette fermentation peut provoquer une septicémie ou une occlusion pendant l’hibernation.
La marche à suivre, à caler sur les températures et non sur une date fixe :
Les deux sous-espèces se comportent de la même façon sur ce point. Testudo hermanni boettgeri, la tortue d’Hermann orientale, plus grande et originaire des Balkans, demande souvent un jeûne un peu plus long que Testudo hermanni hermanni, simplement parce que son volume digestif est supérieur.
Point d’attention : une tortue qui hiberne au-dessus de 10 °C continue de brûler ses réserves sans vraiment dormir. C’est la cause classique des réveils en milieu d’hiver avec un animal très amaigri.
Supprimer les repas ne veut jamais dire supprimer l’hydratation. Une tortue déshydratée entre en hibernation avec une fonction rénale déjà en souffrance, et c’est l’une des causes de mortalité les plus courantes pendant l’hiver. Les bains restent donc d’actualité tant que l’animal est éveillé.
La méthode est toujours la même : un récipient à bords bas, de l’eau tiède à température de la main, un niveau qui atteint le bas de la carapace sans jamais couvrir la tête. Quinze à vingt minutes suffisent.
La tortue boit souvent par le nez, immobile, et élimine fréquemment dans l’eau — c’est un bon signe de vidange.
Pendant la phase de jeûne, deux à trois bains par semaine constituent un rythme adapté. Beaucoup de propriétaires appliquent déjà ce geste l’été contre la chaleur, comme pour la tortue terrestre en été, et l’abandonnent en automne : c’est pourtant à ce moment qu’il devient le plus utile.
Un point d’eau propre reste accessible dans l’enclos tant que l’animal circule. Une fois l’hibernation commencée, on ne baigne plus et on ne réveille pas une tortue pour la faire boire.
La pesée est le seul juge objectif. Notez le poids à l’arrêt de l’alimentation, puis surveillez son évolution.
Pendant l’hibernation, une perte très modérée, de l’ordre de 1 % du poids par mois, reste dans la norme ; une fonte marquée impose un réveil et une consultation.
Les vétérinaires utilisent aussi l’indice de Jackson, un rapport entre le poids et la longueur de la carapace qui indique si l’animal est trop maigre pour passer l’hiver. Il se calcule facilement, mais son interprétation gagne à être faite par un vétérinaire habitué aux reptiles, comme pour n’importe quel nouvel animal de compagnie.
Ne mettez pas en hibernation une tortue qui présente l’un de ces signes :
Dans ces cas, l’animal passe l’hiver éveillé, au chaud, sous lampe chauffante et avec une alimentation maintenue — une solution contraignante mais préférable à une hibernation risquée. Un examen des selles en fin d’été permet par ailleurs de détecter les parasites internes, bien plus faciles à traiter avant le jeûne qu’après.
Au réveil, l’eau passe avant la nourriture. Dès que la tortue est sortie de sa torpeur et se déplace normalement, proposez un bain tiède le jour même, puis quotidiennement pendant quelques jours.
Les reins doivent se remettre en route avant que la digestion ne reprenne.
Les premiers repas interviennent généralement dans les jours qui suivent, pas dans l’heure. Commencez par de petites quantités de végétaux tendres et faciles à digérer — jeunes feuilles de pissenlit, mauve, chicorée — puis revenez progressivement à une ration fibreuse complète sur une à deux semaines.
Un os de seiche à disposition aide à reconstituer les réserves de calcium après l’hiver.
Surveillez les premières selles : leur apparition confirme que le transit a redémarré. Une tortue qui, deux semaines après le réveil, ne mange toujours pas et n’émet rien doit être montrée à un vétérinaire. Pour la suite de la saison, la liste des gestes à reprendre côté abri et exposition figure dans notre article sur l’hibernation sans risque de la tortue d’Hermann.
Ce moment du réveil est aussi celui où l’on prépare l’automne suivant : un enclos semé de plantes sauvages comestibles, pissenlit et plantain en tête, règle à lui seul l’essentiel de la question alimentaire de l’année.
L’astuce à retenir : arrêtez la nourriture avant le refroidissement, jamais après, et maintenez les bains tièdes.
Comptez une à trois semaines selon sa taille, à température encore tiède, jusqu’à ce qu’elle n’émette plus de crottes.
Non, on ne réveille pas une tortue endormie. L’hydratation se joue avant, pendant la phase de jeûne, par des bains réguliers.
Cela arrive en climat méditerranéen ou dans un abri trop chaud. Arrêtez les repas et laissez la température descendre progressivement.
Oui si elle est en bonne santé et bien hydratée, mais sur une durée réduite et avec un contrôle de poids plus fréquent.
Viande, croquettes, pain, laitages, épinard et oseille. Les fruits restent exceptionnels, en très petite quantité.
La fiche complète du sujet : La tortue d’Hermann : une alliée fascinante et utile au jardin
Sous la responsabilité de Rodolphe Decroix, directeur de la publication.
Gardez vos coups de cœur
Connectez-vous pour retrouver vos favoris dans votre compte, sur ordinateur comme sur téléphone.
Connexion rapideou
Pas encore de compte ?
Une adresse e-mail et un mot de passe suffisent. C’est gratuit, et votre compte vous sert aussi à suivre vos commandes.